¡Gracias, Mariel! ¡Qué orgullo que alientes estos festejos como profesional cuasi colega! Después de todo vos también nos formás como traductores, así que claro que es un honor que lo celebres con nosotros.
Yo solo comparto. El blog está organizado desde la jefatura de Departamento. Hay que hacer doble click en el lienzo azul y ahí se puede dejar un mensaje.
Será un honor para mí participar. Me conmueve pensar que ya han pasado 40 años. ¡Felicitaciones a quienes lo hicieron y lo mantuvieron posible! ¡Y muy feliz cumpleaños a nuestro querido Traductorado! Trad. María Verónica Paladini (promoción 1984).
Como ex alumna y docente de la institución, les deseo mucha suerte con este evento. Al igual que Verónica, me emociona pensar en el camino recorrido... ¡FELICIDADES!
Vaya mi aprecio a los estudiantes del traductorado, porque han emprendido una de las profesiones más antiguas y menos reivindicadas de la humanidad, ¡pero no por eso menos apasionante!... ¡Adelante, chicos! Un abrazo,
Guillermo "Willy" Martinez Traductor TCL en inglés (promoción 1982), Neuquén Capital (video testimonial en YouTube: http://youtu.be/rtTr8ieNibg) http://willyspanish.com
¡Gracias, Mariel! ¡Qué orgullo que alientes estos festejos como profesional cuasi colega! Después de todo vos también nos formás como traductores, así que claro que es un honor que lo celebres con nosotros.
ResponderEliminarSaludos,
Delfina.-
Yo solo comparto. El blog está organizado desde la jefatura de Departamento. Hay que hacer doble click en el lienzo azul y ahí se puede dejar un mensaje.
ResponderEliminarSerá un honor para mí participar. Me conmueve pensar que ya han pasado 40 años. ¡Felicitaciones a quienes lo hicieron y lo mantuvieron posible! ¡Y muy feliz cumpleaños a nuestro querido Traductorado! Trad. María Verónica Paladini (promoción 1984).
ResponderEliminarComo ex alumna y docente de la institución, les deseo mucha suerte con este evento. Al igual que Verónica, me emociona pensar en el camino recorrido... ¡FELICIDADES!
ResponderEliminarVaya mi aprecio a los estudiantes del traductorado, porque han emprendido una de las profesiones más antiguas y menos reivindicadas de la humanidad, ¡pero no por eso menos apasionante!... ¡Adelante, chicos! Un abrazo,
ResponderEliminarGuillermo "Willy" Martinez
Traductor TCL en inglés (promoción 1982), Neuquén Capital
(video testimonial en YouTube: http://youtu.be/rtTr8ieNibg)
http://willyspanish.com